-
1 ich muß
мест.разг. (mal) мне нужно зайти в туалет, я должен выйти на минуту (в туалет) -
2 ich muß Sie in dieser Sache bemühen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß Sie in dieser Sache bemühen
-
3 ich muß Volldampf mächen
мест.разг. мне надо торопитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > ich muß Volldampf mächen
-
4 ich muß auf
мест.общ. я должен встать -
5 ich muß das häben
мест.общ. мне нужно это иметь, мне нужно это получить, мне нужно это узнать -
6 ich muß das voll anerkennen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß das voll anerkennen
-
7 ich muß dem Jungen die Hosen straft ziehen
мест.фам. надо высечь мальчишку, придётся высечь мальчишкуУниверсальный немецко-русский словарь > ich muß dem Jungen die Hosen straft ziehen
-
8 ich muß durch
мест.1) общ. мне необходимо превозмочь это (препятствие, трудность и т. п.), мне необходимо преодолеть это (препятствие, трудность и т. п.)2) разг. мне необходимо проехать, я должен справиться с этим (с трудностями и т. п.), мне необходимо преодолеть это, мне необходимо пройти -
9 ich muß eingesteh daß...
мест.общ. должен признаться, что...Универсальный немецко-русский словарь > ich muß eingesteh daß...
-
10 ich muß eingestehe daß...
мест.общ. должен признаться, что...Универсальный немецко-русский словарь > ich muß eingestehe daß...
-
11 ich muß erst den Brief zu Ende schreiben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß erst den Brief zu Ende schreiben
-
12 ich muß es tun
мест.общ. я должен это сделать -
13 ich muß es zu meiner Schande gestehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß es zu meiner Schande gestehen
-
14 ich muß heute noch packen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß heute noch packen
-
15 ich muß hier kurz einhaken
мест.общ. позвольте мне добавить/ вмешатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > ich muß hier kurz einhaken
-
16 ich muß hin
мест. -
17 ich muß hinaus
мест.разг. мне нужно выйти -
18 ich muß hinein
мест.разг. мне нужно войти -
19 ich muß ihm manches gutschreiben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich muß ihm manches gutschreiben
-
20 ich muß ihn grausam nennen
мест.общ. я должен сказать, что он жестокУниверсальный немецко-русский словарь > ich muß ihn grausam nennen
См. также в других словарях:
Ich muß immer das letzte Wort haben — Der Automat „Ich muß immer das letzte Wort haben“ reagiert auf eine Atombombenexplosion in der näheren Umgebung. Ich muß immer das letzte Wort haben ist eine Installation des deutschen Künstlers und heutigen Unternehmers Werner Vollert aus den… … Deutsch Wikipedia
Ich — Ich, der Ausdruck, mit dem das Subjekt sich als solches bezeichnet und von der Gesamtheit der Objekte, dem Nicht Ich, unterscheidet. Dem Gebrauch desselben muß daher immer die Entwickelung des Selbstbewußtseins (s. d.) vorausgehen, doch kann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ich bin ein armer Exulant — ist ein 1686 von dem Bergmann und evangelischem Glaubenskämpfer Joseph Schaitberger verfasstes Auswandererlied. Das Lied entstand als Reaktion auf den Landesverweis durch den Salzburger Erzbischof Max Gandolf von Kuenburg, auf der Reise… … Deutsch Wikipedia
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Ich denke, also bin ich — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Ich denke, also bin ich. — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Ich denke also bin ich — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Ich bin Frankenstein — Filmdaten Deutscher Titel: Frankensteins Rache / Ich bin Frankenstein Originaltitel: The Revenge of Frankenstein Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Ich (1) — 1. Ich, das persönliche Pronomen der ersten Person, welches im Singular folgender Gestalt gebeuget wird. Nom. Ich. Genit. Meiner. Dat. Mir. Accus. Mich. Von dem Fürworte wir, welches gemeiniglich für den Plural dieses Wortes gehalten wird, S. an… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
… und sowas muß um 8 ins Bett — Filmdaten Originaltitel … und sowas muß um 8 ins Bett Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
